The person behind the cameraLa personne derrière l’appareil
Hello. I’m Mathieu.Bonjour. Moi, c’est Mathieu.

Once in a while I get to present who I am. But not very often. I’m more of a hermit type of person.À l’occasion, j’ai l’opportunité de présenter qui je suis. Mais pas très souvent. Je suis plutôt du genre timide.
I live my life, and try not to bother people. Beside me is my beloved family: Emilie, our daughter Pénélope, and Fifi, our beautiful little dog and the master of our home.Je vis ma vie et j’essaie de ne pas déranger les gens. À mes côtés, il y a ma famille : Emilie, notre fille Pénélope et Fifi, notre belle petite chienne et la maîtresse de la maison.
My interests? Photography and art, of course. Then there’s life. I like to ponder questions about the world around us. What makes life interesting? Why do people behave this or that way?Mes intérêts ? La photographie et l’art, bien sûr. Puis il y a la vie. J’aime réfléchir au monde qui m’entoure. Qu’est-ce qui rend la vie intéressante ? Pourquoi les gens se comportent-ils de telle ou telle façon ?
Or even deeper, weird stuff that I usually only tell myself. Anyhow, that’s enough for now. Did I say I was terrible at introducing myself?Et parfois des choses plus profondes et un peu bizarres que je garde généralement pour moi. Assez parlé de moi pour l’instant. Ai-je dit que j’étais nul pour me présenter ?
A little more about how I seeUn peu plus sur mon regardA conversation starts somewhereUne conversation commence quelque part
mathieutgd@gmail.comOr find me onVous pouvez aussi me trouver sur Instagram andet Facebook.
Along the wayAu fil du chemin
A few milestones.Quelques étapes.
Represented Canada in the Four Nations Competition, Our Country category.Représente le Canada au concours des Quatre Nations, catégorie Notre pays.
BIRDS exhibited at the Moncton Capitol.OISEAUX est exposé au Théâtre Capitol de Moncton.
CAPA First Merit Award, My Country contest (top in category).Premier prix de mérite CAPA, concours Mon pays (premier de catégorie).
Photographer of the Year, Moncton Focus Camera Club.Photographe de l’année, Focus Camera Club de Moncton.
Second place, Photographer of the Year, Moncton Focus Camera Club.Deuxième place, photographe de l’année, Focus Camera Club de Moncton.
CAPA Honourable Mentions, Annual Photo Challenge and Nature contest.Mentions honorables de la CAPA, défi photo annuel et concours nature.